সরকার ইমেল পরিষেবা কোম্পানি দেড় জিজ্ঞেস করলে যে স্থানীয় ভাষায় কেন না ই-মেইল অ্যাড্রেস তৈরি করা যেতে পারে।
ভারতে ইন্টারনেটের ইউজার শীঘ্রই তাদের স্থানীয় ভাষাতে ইমেল এড্রেস তৈরি করতে পারবে।ইকোনোমিক টাইমসের একটি রিপোর্ট অনুযায়ী সরকার বড় ইমেল পরিষেবা কোম্পানি যেমন গুগল, মাইক্রোসফট এবং রেডিফ থেকে জিজ্ঞাসা করলো যে ইউজার হিন্দি সহ বাকি স্থানীয় ভাষায় তার ইমেল এড্রেস কেন ব্যবহার করতে পারবেন না।সরকার এর মূল উদ্দেশ্য দেশের গ্রামাঞ্চলে ইন্টারনেট প্রদান করা।
রাজীব বানসাল, ইলেক্ট্রনিক্স ও আইটি মন্ত্রণালয়ের সচিব, এই সম্পর্কে বলেন যে "সরকার আগামী কয়েক বছরের মধ্যে দেশের আড়াই লাখ গ্রাম পঞ্চায়েত কে ইন্টারনেটের মাধ্যমে যুক্ত করতে চান. এছাড়া তাদের ইন্টারনেট এর মৌলিক কার্যকারিতা ব্যবহার শেখানো হবে।" তিনি আগে বলেন যে মৌলিক ইন্টারনেট এক্সেস এর জন্য ইমেল এড্রেস এর প্রয়োজন পর্বে।
এর জবাবে সব কোম্পানি বলেন যে, যে সম্পূর্ণরূপে কোনো ধরনের পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুত রয়েছে। রেডিফ এর চীফ টেকনিক্যাল অফিসর ভেঙ্কি নিষ্ঠালা বলেন যে, এই সমগ্র পদ্ধতির জন্য এটা খেয়াল রাখা উচিত যে সরকার এটা কে একটি আদেশ এর মতো ঘোষণা না করে। তিনি বলেন, 'আমরা আগে থেকেই প্রস্তুত। রেডিফ এর CEO অজিত বালাকৃষ্ণান বলেন, কোম্পানী সহজে এই ই-মেইল ঠিকানায় কাজ করতে পারে কিন্তু সরকার কে এর জন্য ইন্টারনেটের মূল্য কম করতে হবে.